How to say “It turns out my first impression held up to the end.” in Japanese

In Japanese

結局、私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったということだ。

Kekkyoku, watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta toyuu koto da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

読書が好きです。 Dokusho ga suki desu.

失敗しても学びになるよ。 Shippai shi te mo manabi ni naru yo.

一時間前君はどこにいたの? 自分の部屋にいたよ。 Ichi jikan mae kun wa doko ni i ta no? jibun no heya ni i ta yo.

子どもが勝手に電話をかけていました。 Kodomo ga katte ni denwa o kake te i mashi ta.

小銭ある? Kozeni aru?

メニューを見せて。 Menyū o mise te.

とても驚いた。 Totemo odoroi ta.

第1ターミナルと第2ターミナルは空港内の連絡バスで移動できます。 Dai 1 tāminaru to dai 2 tāminaru wa kūkō nai no renraku basu de idō deki masu.

パスポートを見せて。 Pasupōto o mise te.

彼はばかだ。 Kare wa baka da.

営業部につないでもらえますか? Eigyō bu ni tsunai de morae masu ka?

結局、彼が見せてくれた試作品はよくできていたということだ。 Kekkyoku, kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta toyuu koto da.