How to say “It's said they'd be right over, and they're still not here.” in Japanese

In Japanese

すぐ来ると言ってたのに、まだ来ないね。

Sugu kuru to itte ta noni, mada ko nai ne.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

その取引はうまくいった。 Sono torihiki wa umaku itta.

書類には名前をフルネームで書いてください。 Shorui ni wa namae o furunēmu de kai te kudasai.

SNSをやめたい。 SNS o yame tai.

病院を予約した。 Byōin o yoyaku shi ta.

搭乗ゲートはどこ? Tōjō gēto wa doko?

時間ではなく、頭脳で稼ぎなさい。 Jikan de wa naku, zunō de kasegi nasai.

来年ここにショッピングモールが建てられるって聞いた? Rainen koko ni shoppingu mōru ga tate rareru tte kii ta?

たまには外食するのもいいかもね。 Tama ni wa gaishoku suru no mo ii kamo ne.

どうやら彼は昇進したらしい。 Dōyara kare wa shōshin shi ta rashii.

誤解しないでほしいんだけど、批判してるわけじゃないよ。 Gokai shi nai de hoshii n da kedo, hihan shi teru wake ja nai yo.

この話はみんなに知られています。 Kono hanashi wa minna ni shira re te i masu.

田舎の出身です。 Inaka no shusshin desu.