Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たまには外食するのもいいかもね。
Tama ni wa gaishoku suru no mo ii kamo ne.
Click the English to reveal the Japanese.
この島は地球上の天国だ。 Kono shima wa chikyū jō no tengoku da.
私の知る限り、彼が新しく始めた事業は順調らしい。 Watashi no shiru kagiri, kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii.
たぶん私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないと思う。 Tabun watashi tachi ga chokumen shi te iru kadai wa itchōisseki ni wa toke nai to omou.
誰が英語を上手に話しますか？ Dare ga eigo o jōzu ni hanashi masu ka?
彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思わない？ Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omowa nai?
肩の荷が下りて、心底ほっとした。 Kata no ni ga ori te, shinsoko hotto shi ta.
彼女は昇給したと思う？ Kanojo wa shōkyū shi ta to omou?
重要なのは、正しさより伝わりやすさかもしれない。 Jūyō na no wa, tadashi sa yori tsutawari yasu sa kamo shire nai.
僕がやりたかったのは何かほんとうに大きなものをつくることだった。 Boku ga yari takatsu ta no wa nani ka hontō ni ōkina mono o tsukuru koto datsu ta.
お困りですか？道案内しましょうか？ O komari desu ka? michiannai shi masho u ka?
お互いに歩み寄る余地はありますか。 Otagai ni ayumiyoru yochi wa ari masu ka.
チャンスを逃したのが心配だ。 Chansu o nogashi ta no ga shimpai da.