Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
結局、彼が持ち込んだ案は現場の実情に合っていたということだ。 Kekkyoku, kare ga mochikon da an wa gemba no jitsujō ni atte i ta toyuu koto da.
運動不足だと健康に良くない。 Undō fusoku da to kenkō ni yoku nai.
学校の前で友達を待っている。 Gakkō no mae de tomodachi o matte iru.
世の中、便利になった分、忙しくなったよね。 Yononaka, benri ni natta bun, isogashiku natta yo ne.
息子が初めて歩いた瞬間を見られた。 Musuko ga hajimete arui ta shunkan o mi rare ta.
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだとは気づかなかった。 Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da to wa kizuka nakatsu ta.
彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。 Kanojo wa sumaho ni todoku yō ni ude o nobashi ta.
ありがたいお話なんですが、今回は見送らせてください。 Arigatai ohanashi na n desu ga, konkai wa miokura se te kudasai.
あなたのクラスでは誰が一番一生懸命勉強をしますか？ トムです。 Anata no kurasu de wa dare ga ichiban isshōkemmei benkyō o shi masu ka? tomu desu.
また空港で会える日を楽しみにしています。 Mata kūkō de aeru hi o tanoshimi ni shi te i masu.
楽しみにしてるって言ってたよ。 Tanoshimi ni shi teru tte itte ta yo.
旅行会社で海外ツアーを予約した。 Ryokō kaisha de kaigai tsuā o yoyaku shi ta.