Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局のところ、バランス感覚が問われるよね。
Kekkyoku no tokoro, baransu kankaku ga towa reru yo ne.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだのは間違いない。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da no wa machigai nai.
予約が埋まってたなんて信じられない。 Yoyaku ga umatte ta nante shinji rare nai.
次の角を曲がる。 Tsugi no kaku o magaru.
その話、深掘りすると根が深いよ。 Sono hanashi, fuka hori suru to ne ga fukai yo.
どうやら彼女はまだ迷ってるらしい。 Dōyara kanojo wa mada mayotteru rashii.
掃除が終わったらお茶を飲もう。 Sōji ga owattara ocha o nomō.
送金する際に手数料はかかりますか？ Sōkin suru sai ni tesūryō wa kakari masu ka?
今夜あなたが来れるか確認したかっただけ。 Kon'ya anata ga koreru ka kakunin shi takatsu ta dake.
先に失礼してもよろしいですか？ Saki ni shitsurei shi te mo yoroshii desu ka?
届いた商品が写真と違ったのでサイトに問い合わせた。 Todoi ta shōhin ga shashin to chigatta node saito ni toiawase ta.
取引が成立した。 Torihiki ga seiritsu shi ta.
彼は彼女の提案が採用される見込みだと言っていた。 Kare wa kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da to itte i ta.