Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
結局、彼らが導入したシステムはまだ不安定だということだ。 Kekkyoku, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da toyuu koto da.
入り直すので少しお待ちください。ネットが不安定で。 Hairi naosu node sukoshi omachi kudasai. netto ga fuantei de.
私の知る限り、彼女が担当してから対応が早くなった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga tantō shi te kara taiō ga hayaku natta.
まだ10分ある。急げば間に合うよ。 Mada 10 fun aru. isoge ba maniau yo.
どうやらあそこに立ってる人が新しい上司だよらしい。 Dōyara asoko ni tatteru hito ga atarashii jōshi da yo rashii.
私の知る限り、私たちが目指していた水準にようやく届いた。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta.
その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたのは間違いない。 Sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta no wa machigai nai.
君が薦めてくれた本は期待以上だったと思うよ。 Kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to omou yo.
よく聞こえないよ。 Yoku kikoe nai yo.
確認してもらえますか？ Kakunin shi te morae masu ka?
彼は彼が語っていた夢は着実に形になっていると言っていた。 Kare wa kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to itte i ta.
なんて退屈な映画だ。 Nante taikutsu na eiga da.