Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
その話、深掘りすると根が深いよ。
Sono hanashi, fuka hori suru to ne ga fukai yo.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は独立して会社を立ち上げたって聞いたよ。 Kare wa dokuritsu shi te kaisha o tachi age ta tte kii ta yo.
彼女が提案した妥協案で話がまとまったんじゃないかな。 Kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta n ja nai ka na.
結局、私たちが積み残した宿題はまだ残っているということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga tsuminokoshi ta shukudai wa mada nokotte iru toyuu koto da.
その額は予算の都合上、厳しいです。 Sono gaku wa yosan no tsugō jō, kibishii desu.
彼は英語が上手だだろうね。 Kare wa eigo ga jōzu da daro u ne.
彼は彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと言っていた。 Kare wa kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta to itte i ta.
あなたが持っているお金があなたに自由を与える。 Anata ga motte iru okane ga anata ni jiyū o ataeru.
たぶん彼女は試験に合格した。 Tabun kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta.
この本は、あの本の2倍の長さです。 Kono hon wa, ano hon no 2 bai no naga sa desu.
電話でのご注文も受け付けています。 Denwa de no go chūmon mo uketsuke te i masu.
ゴミの分別ルールを守る。 Gomi no fumbetsu rūru o mamoru.
そう言わなかった。 Sō iwa nakatsu ta.