Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
人はそう簡単には変われないものだ。
Hito wa sō kantan ni wa kaware nai mono da.
Click the English to reveal the Japanese.
結局、私たちが話してた件はまだ解決してないということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai toyuu koto da.
彼が黙って進めていた計画が明るみに出たようだね。 Kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta yō da ne.
買わなくてよかった。 Kawa naku te yokatta.
どのくらいの期間、私たちと一緒にいるの？ Dono kurai no kikan, watashi tachi to issho ni iru no?
私が見落としていた点を彼が拾ってくれたとは気づかなかった。 Watashi ga miotoshi te i ta ten o kare ga hirotte kure ta to wa kizuka nakatsu ta.
電話に出たらまず社名を名乗ります。 Denwa ni de tara mazu shamei o nanori masu.
私の知る限り、彼女が抜けた穴は簡単には埋まらない。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai.
この猫が５匹の中で一番小さい。 Kono neko ga 5 hiki no naka de ichiban chīsai.
事務室はこの角を曲がってすぐです。 Jimu shitsu wa kono kaku o magatte sugu desu.
体調が万全ではないが出勤した。 Taichō ga banzen de wa nai ga shukkin shi ta.
行くか迷ってるんだ。 Iku ka mayotteru n da.
表向きは順調そうに見えるが、内情は違うらしい。 Omotemuki wa junchō sō ni mieru ga, naijō wa chigau rashii.