Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私の知る限り、彼女が抜けた穴は簡単には埋まらない。
Watashi no shiru kagiri, kanojo ga nuke ta ana wa kantan ni wa umara nai.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやら君が用意してくれた代替案に救われたらしい。 Dōyara kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta rashii.
私たちが見込んでいた予算では足りなかったと思うよ。 Watashi tachi ga mikon de i ta yosan de wa tari nakatsu ta to omou yo.
最近、節約してるんだ。 Saikin, setsuyaku shi teru n da.
急で申し訳ないんだけど、予定を変更できる？ Kyū de mōshiwake nai n da kedo, yotei o henkō dekiru?
これが好きです。 Kore ga suki desu.
拍子抜けするほどあっさり終わった。 Hyōshinuke suru hodo assari owatta.
もし選び直せるなら、迷わずこっちだ。 Moshi erabi naoseru nara, mayowa zu kotchi da.
メールの返信は24時間以内を心がけています。 Mēru no henshin wa 24 jikan inai o kokorogake te i masu.
姉は歌が上手。 Ane wa uta ga jōzu.
彼女の提案が採用される見込みだと思わない？ Kanojo no teian ga saiyō sa reru mikomi da to omowa nai?
地図なしで道順を説明できますか？ Chizu nashi de michijun o setsumei deki masu ka?
彼が提示した条件はこちらに不利だったのは間違いない。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta no wa machigai nai.