How to say “If I could choose again, I'd pick this without hesitating.” in Japanese

In Japanese

もし選び直せるなら、迷わずこっちだ。

Moshi erabi naoseru nara, mayowa zu kotchi da.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

それさ、私にも似たことあったよ。 Sore sa, watashi ni mo ni ta koto atta yo.

一人で抱えるのはやめておこう。 Ichi nin de kakaeru no wa yame te okō.

来年結婚します。 Rainen kekkon shi masu.

料理が冷めないうちに食べよう。 Ryōri ga same nai uchi ni tabeyō.

勉強すればするほど分からなくなる。 Benkyō sure ba suru hodo wakara naku naru.

感謝の気持ちで胸がいっぱいだ。 Kansha no kimochi de mune ga ippai da.

アプリの通知が多すぎて困ります。 Apuri no tsūchi ga ō sugi te komari masu.

君の努力が報われたてほっとした。 Kimi no doryoku ga mukuwa re ta te hotto shi ta.

そのスマホは高いけど、飛ぶように売れている。 Sono sumaho wa takai kedo, tobu yō ni ure te iru.

よく聞こえないよ。 Yoku kikoe nai yo.

子どもの切符は半額だ。 Kodomo no kippu wa hangaku da.

君、最高だよ Kimi, saikō da yo