How to say “Some days just don't go your way.” in Japanese

In Japanese

うまくいかない日もあるさ。

Umaku ika nai hi mo aru sa.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

誤解のないように言っておくと。 Gokai no nai yō ni itte oku to.

音楽を聴くのが好きです。 Ongaku o kiku no ga suki desu.

彼女が試験に合格したなんて信じられない。 Kanojo ga shiken ni gōkaku shi ta nante shinji rare nai.

彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したという噂だよ。 Kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta toyuu uwasa da yo.

たぶん彼は風邪で休んでる。 Tabun kare wa kaze de yasun deru.

お願いがあるんだ。 Onegai ga aru n da.

彼女は試験に合格しただろうね。 Kanojo wa shiken ni gōkaku shi ta daro u ne.

彼女たちは誰ですか? 私の生徒です。 Kanojo tachi wa dare desu ka? watashi no seito desu.

肩がずっと痛いんだけど、大丈夫かな。 Kata ga zutto itai n da kedo, daijōbu ka na.

私の見た目がタイプだから付き合いたいだけでしょ。 Watashi no mitame ga taipu da kara tsukiai tai dake desho.

私の知る限り、彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta.

私が抱いていた疑問は説明を聞いて解けたんじゃないかな。 Watashi ga dai te i ta gimon wa setsumei o kii te toke ta n ja nai ka na.