Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
誤解のないように言っておくと。
Gokai no nai yō ni itte oku to.
Click the English to reveal the Japanese.
私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したという噂だよ。 Watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta toyuu uwasa da yo.
早めに出れば、なんとかなるよ。 Hayame ni dere ba, nantoka naru yo.
重要度に応じて、やらなければならないタスクに優先順位を付けます。 Jūyō do ni ōji te, yara nakere ba nara nai tasuku ni yūsen jun'i o tsuke masu.
彼は彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したと言っていた。 Kare wa kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta to itte i ta.
締め切りに追われて、ろくに眠れていない。 Shimekiri ni owa re te, rokuni nemure te i nai.
君が我慢の限界だったのは無理もないって聞いたよ。 Kimi ga gaman no genkai datsu ta no wa muri mo nai tte kii ta yo.
通話履歴を見れば分かります。 Tsūwa rireki o mire ba wakari masu.
こちらは同僚の佐々木さんです。よろしくお願いします。 Kochira wa dōryō no sasaki san desu. yoroshiku onegai shi masu.
たぶん会議は中止になった。 Tabun kaigi wa chūshi ni natta.
無理しないで、病院に行ったほうがいいよ。 Muri shi nai de, byōin ni itta hō ga ii yo.
彼女は何歳？ Kanojo wa nan sai?
彼が抱えていた事情を知って考えが変わったと思わない？ Kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta to omowa nai?