How to say “I'll take a rain check this time.” in Japanese

In Japanese

今回はパスさせてもらうよ。

Konkai wa pasu sa se te morau yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

そう考えると辻褄が合う。 Sō kangaeru to tsujitsuma ga au.

待っていても変わらないなら、動いてみたほうがいい。 Matte i te mo kawara nai nara, ugoi te mi ta hō ga ii.

彼に直接聞いてみたら? Kare ni chokusetsu kii te mi tara?

娘は早く出かけた。 Musume wa hayaku dekake ta.

授業を受ける。 Jugyō o ukeru.

きみは彼に一度あってると思うよ。 Kimi wa kare ni ichi do atteru to omou yo.

フライトは順調です。 Furaito wa junchō desu.

家族でボードゲームをして遊んだ。 Kazoku de bōdo gēmu o shi te ason da.

いつも洗う前にシャツをつけおきする。 Itsumo arau mae ni shatsu o tsuke oki suru.

電話が全然つながりません。 Denwa ga zenzen tsunagari mase n.

もっと早く相談してくれていたら、力になれたのに。 Motto hayaku sōdan shi te kure te i tara, chikara ni nare ta noni.

たぶんその提案は却下された。 Tabun sono teian wa kyakka sa re ta.