How to say “That would make everything fit.” in Japanese

In Japanese

そう考えると辻褄が合う。

Sō kangaeru to tsujitsuma ga au.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

いつ雨が止むんだろうか。 Itsu u ga yamu n daro u ka.

いい考えだと思う。 Ii kangae da to omou.

先日、この本を買った。 Senjitsu, kono hon o katta.

英語で道案内して、通じたのがうれしかった。 Eigo de michiannai shi te, tsūji ta no ga ureshikatta.

彼はその企業は業績を大きく伸ばしたと言っていた。 Kare wa sono kigyō wa gyōseki o ōkiku nobashi ta to itte i ta.

入国審査官が笑顔で「ようこそ」と言ってくれた。 Nyūkoku shinsa kan ga egao de " yōkoso " to itte kure ta.

私の知る限り、私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta.

彼女はもうオフィスを出た。 Kanojo wa mō ofisu o de ta.

出身も育ちも違うのに気が合いますね。 Shusshin mo sodachi mo chigau noni ki ga ai masu ne.

彼は左腕を骨折した Kare wa sawan o kossetsu shi ta

それは予約が必要だだろうね。 Sore wa yoyaku ga hitsuyō da daro u ne.

配信の冒頭で毎回名前を名乗ります。 Haishin no bōtō de maikai namae o nanori masu.