Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
要は、やるかやらないかだよ。
Yōwa, yaru ka yara nai ka da yo.
Click the English to reveal the Japanese.
私が受け取った説明は要領を得なかったんじゃないかな。 Watashi ga uketotta setsumei wa yōryō o e nakatsu ta n ja nai ka na.
たぶん君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思う。 Tabun kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omou.
二つ目の角を左に曲がってください。 Futatsu me no kaku o hidari ni magatte kudasai.
その映画が公開されたとは知らなかった。 Sono eiga ga kōkai sa re ta to wa shira nakatsu ta.
彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったとは気づかなかった。 Kanojo ga kakae te i ta mondai wa omotta yori shinkoku datsu ta to wa kizuka nakatsu ta.
冬に早起きするのは大変です。 Fuyu ni hayaoki suru no wa taihen desu.
あの判断が命取りになった。 Ano handan ga inochitori ni natta.
彼が提案したやり方のほうが効率的だって聞いたよ。 Kare ga teian shi ta yarikata no hō ga kōritsu teki datte kii ta yo.
すぐに対応します。 Sugu ni taiō shi masu.
僭越ながら、一つ提案させてください。 Sen'etsu nagara, hitotsu teian sa se te kudasai.
こちらの都合で振り回してごめんね。 Kochira no tsugō de furimawashi te gomen ne.
どの本があなたのですか？ Dono hon ga anata no desu ka?