How to say “I'm pretty sure the perspective you offered became our way through.” in Japanese

In Japanese

たぶん君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思う。

Tabun kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omou.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

割れ物は手荷物に入れてください。 Waremono wa tenimotsu ni ire te kudasai.

地図で見るとまっすぐ一本道です。 Chizu de miru to massugu ichi hondō desu.

オーストレリアでは今夏です。 Ōsutoreria de wa konka desu.

きっと彼女は最近すごく忙しいよ。 Kitto kanojo wa saikin sugoku isogashii yo.

チェックインカウンターでアップグレードを聞いてみた。 Chekkuinkauntā de appu gurēdo o kii te mi ta.

こんなに難しいとはなんて思わなかった。 Konnani muzukashii to wa nante omowa nakatsu ta.

この店は値段が手頃だ。 Kono mise wa nedan ga tegoro da.

値段が高す​​ぎると思ったので、ブラッドはその店で何も買わなかった。 Nedan ga kō su ​​ giruto omotta node, buraddo wa sono mise de nani mo kawa nakatsu ta.

驚いた! Odoroi ta!

よく暑さに耐えられるな。 Yoku atsu sa ni tae rareru na.

続きが気になるな、それで? Tsuzuki ga ki ni naru na, sorede?

パスポートをなくして大変だった。 Pasupōto o nakushi te taihen datsu ta.