How to say “Sorry for jerking you around with my schedule.” in Japanese

In Japanese

こちらの都合で振り回してごめんね。

Kochira no tsugō de furimawashi te gomen ne.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

メニューは英語ですか? Menyū wa eigo desu ka?

迷惑をかけてごめんね。 Meiwaku o kake te gomen ne.

バスの乗り換えは必要ですか? Basu no norikae wa hitsuyō desu ka?

あなたのせいじゃないよ。 Anata no sei ja nai yo.

たぶん彼が言い出したアイデアが採用されたと思う。 Tabun kare ga īdashi ta aidea ga saiyō sa re ta to omou.

彼は彼は独立して会社を立ち上げたと言っていた。 Kare wa kare wa dokuritsu shi te kaisha o tachi age ta to itte i ta.

この用紙に記入してください。 Kono yōshi ni kinyū shi te kudasai.

ラーメン以外は持ち帰り可能です。 Rāmen igai wa mochikaeri kanō desu.

税関で荷物を開けるように言われました。 Zeikan de nimotsu o akeru yō ni iwa re mashi ta.

お電話が少々遠いようです。もう一度お願いします。 O denwa ga shōshō tōi yō desu. mōichido onegai shi masu.

今、雨が降ってる。 Ima, ame ga futteru.

海外へ電話をかけたことがありますか? Kaigai e denwa o kake ta koto ga ari masu ka?