Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
いったん条件を整理させてください。
Ittan jōken o seiri sa se te kudasai.
Click the English to reveal the Japanese.
あなたの味方だからね。 Anata no mikata da kara ne.
その話、あとで蒸し返さないでね。 Sono hanashi, ato de mushikaesa nai de ne.
もし変更が難しければ、無理しないで。 Moshi henkō ga muzukashikere ba, muri shi nai de.
私は音楽が大好きです。Spotifyなしでは生きていけない。 Watashi wa ongaku ga daisuki desu. Spotify nashi de wa iki te ike nai.
彼が撮った写真はプロ並みの出来だったようだね。 Kare ga totta shashin wa puro nami no deki datsu ta yō da ne.
彼女が選んだ方法が結局一番早かったんじゃないかな。 Kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta n ja nai ka na.
進捗を報告します。 Shinchoku o hōkoku shi masu.
彼女は昇給したって聞いたよ。 Kanojo wa shōkyū shi ta tte kii ta yo.
聞けば聞くほど面白いな。 Kike ba kiku hodo omoshiroi na.
ほとんどすべて設定済みなので細かい設定なしですぐに使えます。 Hotondo subete settei zumi na node komakai settei nashi de sugu ni tsukae masu.
練習すればするほど、自然に体が動くようになる。 Renshū sure ba suru hodo, shizen ni karada ga ugoku yō ni naru.
試験まであと三日しかない。 Shiken made ato san nichi shika nai.