Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
それについては保留にさせてほしい。
Sore nitsuite wa horyū ni sa se te hoshii.
Click the English to reveal the Japanese.
練習すればするほど、自然に体が動くようになる。 Renshū sure ba suru hodo, shizen ni karada ga ugoku yō ni naru.
どうやらその商品は再入荷の予定がないらしい。 Dōyara sono shōhin wa sai nyūka no yotei ga nai rashii.
お水はいかがですか？ O mizu wa ikaga desu ka?
たぶん彼が漏らした本音が印象に残っていると思う。 Tabun kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru to omou.
SNSのアカウントが乗っ取られたかもしれません。 SNS no akaunto ga nottora re ta kamo shire mase n.
彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思うよ。 Kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui to omou yo.
その女の子はもっと人口の多い地域に引っ越したい。 Sono onnanoko wa motto jinkō no ōi chiiki ni hikkoshi tai.
二股の道は右へ、その後まっすぐです。 Futamata no michi wa migi e, sonogo massugu desu.
私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないって聞いたよ。 Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai tte kii ta yo.
高いね。 Takai ne.
そのニュースは本当だったと思う？ Sono nyūsu wa hontō datsu ta to omou?
私が言ったって彼女に言わないで。 Watashi ga ittatte kanojo ni iwa nai de.