Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
今、困った状況におちいってる。
Ima, komatta jōkyō ni ochiitteru.
Click the English to reveal the Japanese.
データはコンピュータによって自動的に検証されます。 Dēta wa kompyūta niyotte jidōteki ni kenshō sa re masu.
結局、彼が最後に付け加えた一言が効いたということだ。 Kekkyoku, kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta toyuu koto da.
お土産をありがとう。 O miyage o arigatō.
チケットを予約する。 Chiketto o yoyaku suru.
値下げされてると思う？ Nesage sa re teru to omou?
見送りに来てくれてありがとう。 Miokuri ni ki te kure te arigatō.
川沿いを散歩するのが好きだ。 Kawa zoi o sampo suru no ga suki da.
私の知る限り、私が受けた説明と実際の運用は食い違っていた。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga uke ta setsumei to jissai no un'yō wa kuichigatte i ta.
このリゾートは小さい子どもを持つ人たちに最適です。 Kono rizōto wa chīsai kodomo o motsu hito tachi ni saiteki desu.
祖父に似ています。 Sofu ni ni te i masu.
次のステップについて相談したいんです。 Tsugi no suteppu nitsuite sōdan shi tai n desu.
あいにく、その分野は専門外なんです。 Ainiku, sono bun'ya wa semmon gai na n desu.