Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
予算内に収めたい。
Yosan nai ni osame tai.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思う。 Tabun kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da to omou.
お会いするのを楽しみにしてました。 O ai suru no o tanoshimi ni shi te mashi ta.
昨日の夜、母と1時間も電話しました。 Kinō no yoru, haha to 1 jikan mo denwa shi mashi ta.
お金を全部使ってしまった。 Okane o zembu tsukatte shimatta.
結局、この地域は再開発が進んでいるということだ。 Kekkyoku, kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru toyuu koto da.
このノートはあなたのですか、それとも彼女のですか？ Kono nōto wa anata no desu ka, soretomo kanojo no desu ka?
どうやら君が手伝ってくれた分だけ早く終わったらしい。 Dōyara kimi ga tetsudatte kure ta bun dake hayaku owatta rashii.
あの女性はフランス人ですか、それともイタリア人ですか？ フランス人です。 Ano josei wa furansu jin desu ka, soretomo itaria jin desu ka? furansu jin desu.
このグラタンはきのうの残り物を利用して作ったんだ。なかなかおいしいでしょ。 Kono guratan wa kinō no nokorimono o riyō shi te tsukutta n da. nakanaka oishii desho.
信号待ちの間に地図を確認しました。 Shingō machi no ma ni chizu o kakunin shi mashi ta.
あながち間違いではなさそうだ。 Anagachi machigai de wa na sa sō da.
私が乗るはずだった電車は、五分前に出てしまった。 Watashi ga noru hazu datsu ta densha wa, go fun mae ni de te shimatta.