Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
たぶん彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思う。
Tabun kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da to omou.
Click the English to reveal the Japanese.
この辺りには駐車できる場所がほとんどない。 Kono atari ni wa chūsha dekiru basho ga hotondo nai.
君が選んだタイミングは絶妙だったという噂だよ。 Kimi ga eran da taimingu wa zetsumyō datsu ta toyuu uwasa da yo.
彼は約束を守ったと思うよ。 Kare wa yakusoku o mamotta to omou yo.
チキンの味がする Chikin no aji ga suru
みんなを誘うのもいいかもね。 Minna o sasou no mo ii kamo ne.
私が発明したその機械は多くの国で使われるだろう。 Watashi ga hatsumei shi ta sono kikai wa ōku no kuni de tsukawa reru daro u.
システムがダウンしてると思う？ Shisutemu ga daun shi teru to omou?
説明しなくてもいいよ。 Setsumei shi naku te mo ii yo.
私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないのは間違いない。 Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai no wa machigai nai.
私の知る限り、私が想定していたより反応が良かった。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga sōtei shi te i ta yori hannō ga yokatta.
宿題を写させてとは言えない。 Shukudai o utsusa se te to wa ie nai.
彼の様子からして、あまり乗り気ではなさそうだ。 Kare no yōsu kara shi te, amari noriki de wa na sa sō da.