How to say “There's no doubt the relationship we've built won't break easily.” in Japanese

In Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないのは間違いない。

Watashi tachi ga kizui te ki ta kankei wa kantan ni wa koware nai no wa machigai nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

機内Wi-Fiは有料でした。 Kinai Wi - Fi wa yūryō deshi ta.

彼女は新しい仕事を探してると思うよ。 Kanojo wa atarashii shigoto o sagashi teru to omou yo.

彼は今日は在宅勤務だみたいだよ。 Kare wa kyō wa zaitaku kimmu da mitai da yo.

お会計が思ったより高かった。 O kaikei ga omotta yori takakatta.

誰がこの部屋を掃除するのですか? Dare ga kono heya o sōji suru no desu ka?

曲がるたびにスマホを確認しています。 Magaru tabi ni sumaho o kakunin shi te i masu.

気持ちはありがたいんだけど、遠慮しておくね。 Kimochi wa arigatai n da kedo, enryo shi te oku ne.

私の知る限り、私が想定した最悪のケースにはならずに済んだ。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da.

2、3歩下がりなさい。 2, 3 ho sagari nasai.

学生の頃はよく旅行した。 Gakusei no koro wa yoku ryokō shi ta.

チャンスをくれて、本当に感謝してる。 Chansu o kure te, hontōni kansha shi teru.

もう十分だ。 Mō jūbun da.