Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
私が乗るはずだった電車は、五分前に出てしまった。
Watashi ga noru hazu datsu ta densha wa, go fun mae ni de te shimatta.
Click the English to reveal the Japanese.
歩道橋を使えば信号を待たずに渡れます。 Hodōkyō o tsukae ba shingō o mata zu ni watare masu.
よく言えば大胆、悪く言えば無謀だ。 Yoku ie ba daitan, waruku ie ba mubō da.
値段を見る。 Nedan o miru.
昨夜から熱が下がらない。 Sakuya kara netsu ga sagara nai.
ただいま電話が大変混み合っています。 Tada ima denwa ga taihen komi atte i masu.
宿題を早く終わらせて出かけた。 Shukudai o hayaku owara se te dekake ta.
電車に乗り遅れた。 Densha ni noriokure ta.
彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったという噂だよ。 Kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta toyuu uwasa da yo.
悲しい気持ちを誰かに話したい。 Kanashii kimochi o dare ka ni hanashi tai.
仕事をやめて自分のビジネスを始めるよ。決心した。 Shigoto o yame te jibun no bijinesu o hajimeru yo. kesshin shi ta.
私の知る限り、彼らは新しい拠点を海外に構えた。 Watashi no shiru kagiri, karera wa atarashii kyoten o kaigai ni kamae ta.
掃除をさぼると後で大変だ。 Sōji o saboru to atode taihen da.