Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
健康はお金より大切です。
Kenkō wa okane yori taisetsu desu.
Click the English to reveal the Japanese.
全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。 Subete no hito ni yume o ou jiyū o ataeru koto wa muryō de wa nai. watashi mitai na hito ga sono tame no okane o harau beki da.
彼女は彼が美しい女性とコーヒーショップから出てくるのを見た。 Kanojo wa kare ga utsukushii josei to kōhī shoppu kara de te kuru no o mi ta.
名前を呼ばれると振り向いてしまいます。 Namae o yoba reru to furimui te shimai masu.
迷惑メールフォルダを確認してください。 Meiwaku mēruforuda o kakunin shi te kudasai.
どうやらエアコンが壊れてるらしい。 Dōyara eakon ga koware teru rashii.
彼が語っていた夢は着実に形になっていると思わない？ Kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru to omowa nai?
学生は、このペネトレーションテストレポートの全体を完成させ、以下の項目を含める必要があります。 Gakusei wa, kono penetorēshontesutorepōto no zentai o kansei sa se, ika no kōmoku o fukumeru hitsuyō ga ari masu.
どうなるか様子をみよう。 Dō naru ka yōsu o miyō.
結局、彼らが導入したシステムはまだ不安定だということだ。 Kekkyoku, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da toyuu koto da.
どうやら値下げされてるらしい。 Dōyara nesage sa re teru rashii.
彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだとは気づかなかった。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu da to wa kizuka nakatsu ta.
以後気をつけます。 Igo ki o tsuke masu.