Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
このかわいい猫は誰のですか？ わたしたちのです。
Kono kawaii neko wa dare no desu ka? watashi tachi no desu.
Click the English to reveal the Japanese.
その制度は来年から変わると思わない？ Sono seido wa rainen kara kawaru to omowa nai?
彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいのは間違いない。 Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii no wa machigai nai.
この評価の目的は、Offensive Security LabおよびExamのネットワークに対して内部侵入テストを行うことです。 Kono hyōka no mokuteki wa, Offensive Security Lab oyobi Exam no nettowāku nitaishite naibu shinnyū tesuto o okonau koto desu.
ビルが買いたいと言っているのと同じ車を買いたい。 Biru ga kai tai to itte iru no to onaji kuruma o kai tai.
結局、この地域は再開発が進んでいるということだ。 Kekkyoku, kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru toyuu koto da.
覚えていてくれてくれてありがとう。 Oboe te i te kure te kure te arigatō.
万が一失敗したときに頼れるものがないという理由で夢を追わなかった人をたくさん知ってる。 Mangaichi shippai shi ta toki ni tayoreru mono ga nai toyuu riyū de yume o owa nakatsu ta hito o takusan shitteru.
報われない気がして、むなしい。 Mukuwa re nai ki ga shi te, munashii.
彼が見せてくれた試作品はよくできていたという噂だよ。 Kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta toyuu uwasa da yo.
ロバートとナンシーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。 Robāto to nanshī wa sakuya yūshoku o shi ni suteki na resutoran ni itta.
私たちが交わした議論は無駄ではなかったという噂だよ。 Watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta toyuu uwasa da yo.
僕が電話しない限り僕の家に13時にきて。 Boku ga denwa shi nai kagiri boku no ie ni 13 ji ni ki te.