Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ごめん。埋め合わせするよ。
Gomen. umeawase suru yo.
Click the English to reveal the Japanese.
すみません、カードは使えますか？ Sumimasen, kādo wa tsukae masu ka?
君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと思うよ。 Kimi ga hayame ni ugoi ta okage de saiaku wa sake rare ta to omou yo.
より詳しい情報は、下記のリンクを参照してください。 Yori kuwashii jōhō wa, kaki no rinku o sanshō shi te kudasai.
後で揉めないように、合意内容を書面に残した。 Atode mome nai yō ni, gōi naiyō o shomen ni nokoshi ta.
この暑さにも慣れるよ。 Kono atsu sa ni mo nareru yo.
衝動買いを防ぐため、ネットのカートで一晩寝かせます。 Shōdō kai o fusegu tame, netto no kāto de ichi ban nekase masu.
昨日よく眠れた？ Kinō yoku nemure ta?
すみません、荷物を見ていてもらえますか？ Sumimasen, nimotsu o mi te i te morae masu ka?
たぶん彼女が選んだ方法が結局一番早かったと思う。 Tabun kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta to omou.
マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。 Maindo setto wa jinsei kan ya jōkyō goto ni dōyuu taisho o suru ka o kimeru ka dake de wa naku, kenkō ni mo eikyō ga aru.
切符を改札に通して入る。 Kippu o kaisatsu ni tōshi te hairu.
風邪をひいたみたい。 Kaze o hii ta mitai.