Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
マインドセットは人生観や状況ごとにどういう対処をするかを決めるかだけではなく、健康にも影響がある。
Maindo setto wa jinsei kan ya jōkyō goto ni dōyuu taisho o suru ka o kimeru ka dake de wa naku, kenkō ni mo eikyō ga aru.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が提案したやり方のほうが効率的だようだね。 Kare ga teian shi ta yarikata no hō ga kōritsu teki da yō da ne.
たぶん会費が上がった。 Tabun kaihi ga agatta.
たぶん君が送ってくれた資料はとても役に立ったと思う。 Tabun kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta to omou.
搭乗口が変更になりました。 Tōjō guchi ga henkō ni nari mashi ta.
川沿いを散歩するのが好きだ。 Kawa zoi o sampo suru no ga suki da.
スピーチが5つ予定されています。 Supīchi ga itsutsu yotei sa re te i masu.
私がいない間、ネコの世話をお願いね。 Watashi ga i nai ma, neko no sewa o onegai ne.
彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたんじゃないかな。 Kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta n ja nai ka na.
このキャビネットには何冊の本が入りますか? Kono kyabinetto ni wa nan satsu no hon ga hairi masu ka?
私の知る限り、私たちが後回しにした課題がまた戻ってきた。 Watashi no shiru kagiri, watashi tachi ga atomawashi ni shi ta kadai ga mata modotte ki ta.
お会計が思ったより高かった。 O kaikei ga omotta yori takakatta.
電話では笑顔が声に表れます。 Denwa de wa egao ga koe ni araware masu.