How to say “I don't need you to tell me what to do.” in Japanese

In Japanese

あなたに言われなくてもわかってる。

Anata ni iwa re naku te mo wakatteru.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

僕は君にそこに行って欲しい。 Boku wa kimi ni soko ni itte hoshii.

ネットが遅い。 Netto ga osoi.

喉が痛くて水も飲めない。 Nodo ga itaku te mizu mo nome nai.

これ、汚れてるんですけど。 Kore, yogore teru n desu kedo.

上司に報告した。 Jōshi ni hōkoku shi ta.

彼女は顔を上げて星を眺めた。 Kanojo wa kao o age te hoshi o nagame ta.

この記事は声に出して読まれなければいけない。 Kono kiji wa koe ni dashi te yoma re nakere ba ike nai.

彼女は私たちが積んできた経験が今回生きたと言っていた。 Kanojo wa watashi tachi ga tsun de ki ta keiken ga konkai iki ta to itte i ta.

結局、彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったということだ。 Kekkyoku, kare ga shinchō ni kotoba o eran de i ta no ga inshō teki datsu ta toyuu koto da.

それ、話が別だと思うよ。 Sore, hanashi ga betsu da to omou yo.

彼女が近づいてきたことに気がつかなかった。 Kanojo ga chikazui te ki ta koto ni kigatsuka nakatsu ta.

納期を守ってください。 Nōki o mamotte kudasai.