Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。
Kare wa kono resutoran o sono machi de ichiban da to minashi te iru.
Click the English to reveal the Japanese.
彼が最初に出した見積もりは高すぎたと思わない？ Kare ga saisho ni dashi ta mitsumori wa taka sugi ta to omowa nai?
近道すれば、間に合うよ。 Chikamichi sure ba, maniau yo.
嬉しいニュースです。 Ureshii nyūsu desu.
報告を待っています。 Hōkoku o matte i masu.
その当時彼女はとても上手にピアノを弾くことができた。 Sono tōji kanojo wa totemo jōzu ni piano o hiku koto ga deki ta.
幸せな結婚生活を送っている。 Shiawase na kekkon seikatsu o okutte iru.
たぶん私が受けた印象と実際とはかなり違ったと思う。 Tabun watashi ga uke ta inshō to jissai to haka nari chigatta to omou.
バスで行きます。 Basu de iki masu.
祖父と散歩した。 Sofu to sampo shi ta.
彼が抱えていた事情を知って考えが変わったとは気づかなかった。 Kare ga kakae te i ta jijō o shitte kangae ga kawatta to wa kizuka nakatsu ta.
結局、私たちが交わした議論は無駄ではなかったということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta toyuu koto da.
明らかに彼はまだそれに苦労していた。 Akiraka ni kare wa mada sore ni kurō shi te i ta.