Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
その件はなあなあになってる。 Sono ken wa nānā ni natteru.
彼女に会ったことで、考え方が大きく変わった。 Kanojo ni atta koto de, kangaekata ga ōkiku kawatta.
たぶん私たちが話してた件はまだ解決してないと思う。 Tabun watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai to omou.
眠れない夜が続いていてつらい。 Nemure nai yoru ga tsuzui te i te tsurai.
彼女は、弟はテレビを見ているのだと思った。 Kanojo wa, otōto wa terebi o mi te iru no da to omotta.
私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったという噂だよ。 Watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta toyuu uwasa da yo.
とても遅かったけれど、彼女は出かけることにした（決めた）。 Totemo osokatta keredo, kanojo wa dekakeru koto ni shi ta ( kime ta ).
結局、彼女が提案した妥協案で話がまとまったということだ。 Kekkyoku, kanojo ga teian shi ta dakyō an de hanashi ga matomatta toyuu koto da.
週末はどうだった？ Shūmatsu wa dō datsu ta?
チーズは牛乳で作られます。 Chīzu wa gyūnyū de tsukura re masu.
ご負担でなければお願いしたいのですが。 Go futan de nakere ba onegai shi tai no desu ga.
彼は彼らみんなの中で一番流暢に日本語を話しました。 Kare wa karera minna no naka de ichiban ryūchō ni nihongo o hanashi mashi ta.