Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
結局、君が提出した企画は上に評価されたということだ。 Kekkyoku, kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta toyuu koto da.
私たちが交わした約束はまだ有効だという噂だよ。 Watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da toyuu uwasa da yo.
私の知る限り、私が思い描いていた理想とは少し違った。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga omoiegai te i ta risō to wa sukoshi chigatta.
クラス全員の名前をもう覚えました。 Kurasu zen'in no namae o mō oboe mashi ta.
私たちが想定していなかった問題が浮上したって聞いたよ。 Watashi tachi ga sōtei shi te i nakatsu ta mondai ga fujō shi ta tte kii ta yo.
名前の後ろに読み方をローマ字で書いています。 Namae no ushiro ni yomi kata o rōmaji de kai te i masu.
また同じことが始まった。 Mata onaji koto ga hajimatta.
結局、いい方向に転がったんだね。 Kekkyoku, ii hōkō ni korogatta n da ne.
この間は返事が遅くなって、ごめんね。 Konokan wa henji ga osoku natte, gomen ne.
彼女が試験に合格したなんて信じられない。 Kanojo ga shiken ni gōkaku shi ta nante shinji rare nai.
救急車を呼んでください。 Kyūkyū sha o yon de kudasai.
その価格には、正直見合わないと感じます。 Sono kakaku ni wa, shōjiki miawa nai to kanji masu.