Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした
Sukejūru ga kitsuku te, sono kikan nai ni iki tai toshi o subete mawaru koto ga deki mase n deshi ta
Click the English to reveal the Japanese.
結局、君が送ってくれた資料はとても役に立ったということだ。 Kekkyoku, kimi ga okutte kure ta shiryō wa totemo yakunitatta toyuu koto da.
友達の名前を間違えて紹介してしまった。 Tomodachi no namae o machigae te shōkai shi te shimatta.
食べ過ぎないように気をつけてね。 Tabe sugi nai yō ni ki o tsuke te ne.
あのとき投げ出さなくてよかった。 Ano toki nagedasa naku te yokatta.
彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思わない？ Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omowa nai?
彼が新しく始めた事業は順調らしいのは間違いない。 Kare ga atarashiku hajime ta jigyō wa junchō rashii no wa machigai nai.
間違い電話がよくかかってきます。 Machigai denwa ga yoku kakatte ki masu.
駅前のスーパーは安い。 Ekimae no sūpā wa yasui.
その工事は予定より早く終わったと思わない？ Sono kōji wa yotei yori hayaku owatta to omowa nai?
そのケーキは猫に食べられてしまったと思う Sono kēki wa neko ni tabe rare te shimatta to omou
彼が黙認していたことが問題を大きくしたと思わない？ Kare ga mokunin shi te i ta koto ga mondai o ōkiku shi ta to omowa nai?
彼が提示した条件はこちらに不利だったようだね。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta yō da ne.