Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
同じ交差点に三回も戻ってきてしまった。
Onaji kōsaten ni san kai mo modotte ki te shimatta.
Click the English to reveal the Japanese.
うまく言えないけど、そばにいるよ。 Umaku ie nai kedo, soba ni iru yo.
昨日、1ドルを入れましたが飲み物が出ませんでした。 Kinō, 1 doru o ire mashi ta ga nomimono ga de mase n deshi ta.
もし明確なニッチを持っているなら、局所的には巨大なナショナル・ブランドと競争できる。 Moshi meikaku na nitchi o motte iru nara, kyokusho teki ni wa kyodai na nashonaru ･ burando to kyōsō dekiru.
誰がフランス語を教えますか？ ホワイトさんです。 Dare ga furansugo o oshie masu ka? howaito san desu.
私の知る限り、君が薦めてくれた本は期待以上だった。 Watashi no shiru kagiri, kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta.
けがをした選手は試合を休むことになった。 Kega o shi ta senshu wa shiai o yasumu koto ni natta.
その番号は使われてないって聞いたよ。 Sono bangō wa tsukawa re te nai tte kii ta yo.
ポイント還元の日にネットでまとめ買いします。 Pointo kangen no hi ni netto de matomegai shi masu.
君が提出した企画は上に評価されたって聞いたよ。 Kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta tte kii ta yo.
後ほど折り返しご連絡いたします。 Nochihodo orikaeshi go renraku itashi masu.
痛みが引くまで安静にしていた。 Itami ga hiku made ansei ni shi te i ta.
私たちが交わした議論は無駄ではなかったとは気づかなかった。 Watashi tachi ga kawashi ta giron wa muda de wa nakatta to wa kizuka nakatsu ta.