Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
君が提出した企画は上に評価されたって聞いたよ。
Kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta tte kii ta yo.
Click the English to reveal the Japanese.
お気を悪くされたら申し訳ありません。 Oki o waruku sa re tara mōshiwake ari mase n.
たぶんあそこに立ってる人が新しい上司だよと思う。 Tabun asoko ni tatteru hito ga atarashii jōshi da yo to omou.
古いゲームを久しぶりに遊んだ。 Furui gēmu o hisashiburi ni ason da.
通話を終える。 Tsūwa o oeru.
代わりにやってくれてありがとう、助かったよ。 Kawari ni yatte kure te arigatō, tasukatta yo.
ハンドルネームではなく本名で申します。 Handoru nēmu de wa naku hommyō de mōshi masu.
結局、私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったということだ。 Kekkyoku, watashi tachi ga tsumikasane te ki ta doryoku wa muda de wa nakatta toyuu koto da.
私たちが目指していた水準にようやく届いたとは気づかなかった。 Watashi tachi ga mezashi te i ta suijun ni yōyaku todoi ta to wa kizuka nakatsu ta.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったと思うよ。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to omou yo.
ご無沙汰してすみません。 Gobusata shi te sumimasen.
全ての書類を処理するのに、2~3週間かかります。 Subete no shorui o shori suru noni, 2 ~ 3 shūkan kakari masu.
今から家を出るので30分後につくよ。 Ima kara ie o deru node 30 fun go ni tsuku yo.