Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
搭乗直前のアナウンスで名前を呼ばれた。
Tōjō chokuzen no anaunsu de namae o yoba re ta.
Click the English to reveal the Japanese.
家族といると安心する。 Kazoku to iru to anshin suru.
近くに病院はありますか？ Chikaku ni byōin wa ari masu ka?
お手数をおかけして恐縮ですが、よろしくお願いします。 Otekazu o okake shi te kyōshuku desu ga, yoroshiku onegai shi masu.
気持ちがふさぎ込んでしまった。 Kimochi ga fusagikon de shimatta.
これが先日あなたに話した本です。 Kore ga senjitsu anata ni hanashi ta hon desu.
彼女は君が用意してくれた代替案に救われたと言っていた。 Kanojo wa kimi ga yōi shi te kure ta daitai an ni sukuwa re ta to itte i ta.
彼女は君が薦めてくれた本は期待以上だったと言っていた。 Kanojo wa kimi ga susume te kure ta hon wa kitai ijō datsu ta to itte i ta.
支払いを一本化したいんだ。 Shiharai o ichi hon ka shi tai n da.
どうやら締め切りが早まったらしい。 Dōyara shimekiri ga hayamatta rashii.
メールの署名に名前と部署を入れています。 Mēru no shomei ni namae to busho o ire te i masu.
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。 Ame ga furu to ike nai kara kasa o motte iki nasai.
ゆっくり、はっきり話すのが電話のコツです。 Yukkuri, hakkiri hanasu no ga denwa no kotsu desu.