Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
気持ちがふさぎ込んでしまった。
Kimochi ga fusagikon de shimatta.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思う。 Tabun kanojo ga suisen shi te kure ta mise wa yoyaku ga tori nikui to omou.
もし私があなたなら、もう少し様子を見ると思う。 Moshi watashi ga anata nara, mōsukoshi yōsu o miru to omou.
彼は面倒見がいいんだ。 Kare wa mendō mi ga ii n da.
お腹すいた。 Onaka sui ta.
お噂はかねがね。やっとはじめましてが言えました。 O uwasa wa kanegane. yatto hajimemashite ga ie mashi ta.
彼らが導入したシステムはまだ不安定だと思うよ。 Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to omou yo.
どうやら彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したらしい。 Dōyara kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta rashii.
彼女は在宅勤務に切り替えたという噂だよ。 Kanojo wa zaitaku kimmu ni kirikae ta toyuu uwasa da yo.
彼女の目は青いですか？ いえ、違います。 Kanojo no me wa aoi desu ka? ie, chigai masu.
うまくいかない気がするんだよね。 Umaku ika nai ki ga suru n da yo ne.
君を責めてるわけじゃないんだよ。 Kimi o seme teru wake ja nai n da yo.
彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだって聞いたよ。 Kanojo ga kudashi ta ketsudan ni wa sōtō na kakugo ga itta hazu datte kii ta yo.