How to say “There's no doubt the plan he'd been quietly pushing came to light.” in Japanese

In Japanese

彼が黙って進めていた計画が明るみに出たのは間違いない。

Kare ga damatte susume te i ta keikaku ga akarumi ni de ta no wa machigai nai.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

毎日少しずつ勉強するのが大切だ。 Mainichi sukoshi zutsu benkyō suru no ga taisetsu da.

メールボックスがいっぱいになりました。 Mērubokkusu ga ippai ni nari mashi ta.

彼が言っていたことが、今になって理解できた。 Kare ga itte i ta koto ga, ima ni natte rikai deki ta.

私は冗談を言ったことがない。 Watashi wa jōdan o itta koto ga nai.

後になって思えば、無理をしすぎた。 Go ni natte omoe ba, muri o shi sugi ta.

その代案なら検討できます。 Sono daian nara kentō deki masu.

お腹いっぱいだよ。 Onaka ippai da yo.

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいと思わない? Kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to omowa nai?

息子が生まれた。 Musuko ga umare ta.

息子が描いた家族の絵を飾った。 Musuko ga egai ta kazoku no e o kazatta.

だいぶ良くなったよ。 Daibu yoku natta yo.

たぶん彼は寝坊したらしい。 Tabun kare wa nebō shi ta rashii.