Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼が語っていた夢は着実に形になっているのは間違いない。
Kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru no wa machigai nai.
Click the English to reveal the Japanese.
彼らが導入したシステムはまだ不安定だとは気づかなかった。 Karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da to wa kizuka nakatsu ta.
電話に出られない。 Denwa ni de rare nai.
どうやら彼は転職を考えてるらしい。 Dōyara kare wa tenshoku o kangae teru rashii.
彼らは好きでもない仕事をしている。 Karera wa suki de mo nai shigoto o shi te iru.
私が書いたレシピ本を見た？ Watashi ga kai ta reshipi hon o mi ta?
あなた次第だよ。 Anata shidai da yo.
駅の近くに住んでいて便利だ。 Eki no chikaku ni sun de i te benri da.
この机は彼によって作られたのではありません。 Kono tsukue wa kare niyotte tsukura re ta no de wa ari mase n.
彼が漏らした本音が印象に残っているんじゃないかな。 Kare ga morashi ta honne ga inshō ni nokotte iru n ja nai ka na.
外は寒いよ。 Soto wa samui yo.
女の子は他にもたくさんいるよ。 Onnanoko wa ta ni mo takusan iru yo.
毎朝散歩します。 Maiasa sampo shi masu.