How to say “Rumor has it her calm handling kept things from unraveling.” in Japanese

In Japanese

彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたという噂だよ。

Kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta toyuu uwasa da yo.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

電車が遅れてると思うよ。 Densha ga okure teru to omou yo.

彼女がどう思っているのか、正直よく分からない。 Kanojo ga dō omotte iru no ka, shōjiki yoku wakara nai.

ここには昔、駅があった。 Koko ni wa mukashi, eki ga atta.

リスティング広告はあなたが提供しているような製品やサービスを積極的に探している潜在的な顧客をターゲティングするのに最適な方法の一つだ。 Risutingu kōkoku wa anata ga teikyō shi te iru yō na seihin ya sābisu o sekkyoku teki ni sagashi te iru senzai teki na kokyaku o tāgetingu suru no ni saiteki na hōhō no hitotsu da.

地元の人しか知らない曲がり角がある。 Jimoto no hito shika shira nai magarikado ga aru.

何回アフリカに行ったことある? Nan kai afurika ni itta koto aru?

三時に会うのはどう? San ji ni au no wa dō?

料理の後片付けまでが料理だ。 Ryōri no atokatazuke made ga ryōri da.

君が選んだ色のほうが、部屋に合ってると思う。 Kimi ga eran da iro no hō ga, heya ni atteru to omou.

正しさよりも優しさを選びたいときがある。 Tadashi sa yori mo yasashi sa o erabi tai toki ga aru.

猫は私が思っていたほど多くのスペースを必要とはしない。 Neko wa watashi ga omotte i ta hodo ōku no supēsu o hitsuyō to wa shi nai.

彼は私たちが積み残した宿題はまだ残っていると言っていた。 Kare wa watashi tachi ga tsuminokoshi ta shukudai wa mada nokotte iru to itte i ta.