Learn Japanese by Topic > Sentence
In Japanese
地元の人しか知らない曲がり角がある。
Jimoto no hito shika shira nai magarikado ga aru.
Click the English to reveal the Japanese.
チケットは完売したって聞いたよ。 Chiketto wa kambai shi ta tte kii ta yo.
繁華街はどうやって行けばいいですか? Hanka gai wa dō yatte ike ba ii desu ka?
今のところ、お約束はしかねます。 Ima no tokoro, o yakusoku wa shi kane masu.
私が見立てた通りに市場は動いたって聞いたよ。 Watashi ga mitate ta tōri ni shijō wa ugoi ta tte kii ta yo.
この地域は再開発が進んでいるのは間違いない。 Kono chiiki wa sai kaihatsu ga susun de iru no wa machigai nai.
君が最後まで付き合ってくれて心強かったって聞いたよ。 Kimi ga saigo made tsukiatte kure te kokorozuyokatta tte kii ta yo.
忘れ物を取りに戻ったので、少し遅れます。 Wasuremono o tori ni modotta node, sukoshi okure masu.
一人で夜道を歩くのは怖い。 Ichi nin de yomichi o aruku no wa kowai.
たぶん私たちが立てた計画は途中で崩れたと思う。 Tabun watashi tachi ga tate ta keikaku wa tochū de kuzure ta to omou.
直感的には、やめておくべきだ。 Chokkan teki ni wa, yame te oku beki da.
睡眠不足で体調を崩しやすい。 Suimin fusoku de taichō o kuzushi yasui.
結局、彼らが導入したシステムはまだ不安定だということだ。 Kekkyoku, karera ga dōnyū shi ta shisutemu wa mada fuantei da toyuu koto da.