Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら君が示してくれた気遣いが胸に残っているらしい。
Dōyara kimi ga shimeshi te kure ta kizukai ga mune ni nokotte iru rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん彼女が準備していた資料は完璧だったと思う。 Tabun kanojo ga jumbi shi te i ta shiryō wa kampeki datsu ta to omou.
本当にごめん。 Hontōni gomen.
結局、この街の人口は年々減っているということだ。 Kekkyoku, kono machi no jinkō wa nennen hette iru toyuu koto da.
そこまで歩くのに、どのくらいかかる？ Soko made aruku noni, dono kurai kakaru?
あなたの息子さんはよく彼と遊びますか？ Anata no musuko san wa yoku kare to asobi masu ka?
彼は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。 Kare wa watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta to itte i ta.
報告を待っています。 Hōkoku o matte i masu.
パクはパクとはなすためにその公園の駐車場へ行った。 Paku wa paku to wa nasu tame ni sono kōen no chūsha jō e itta.
最短の道順より安全な道を選びます。 Saitan no michijun yori anzen na michi o erabi masu.
自己紹介がうまい人を観察しています。 Jiko shōkai ga umai hito o kansatsu shi te i masu.
彼女が引き受けてくれたてよかった。 Kanojo ga hikiuke te kure ta te yokatta.
彼はこの街の人口は年々減っていると言っていた。 Kare wa kono machi no jinkō wa nennen hette iru to itte i ta.