How to say “I choose a safe route over the shortest one.” in Japanese

In Japanese

最短の道順より安全な道を選びます。

Saitan no michijun yori anzen na michi o erabi masu.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

メールの返信は24時間以内を心がけています。 Mēru no henshin wa 24 jikan inai o kokorogake te i masu.

彼が残した実績は今も語り継がれているんじゃないかな。 Kare ga nokoshi ta jisseki wa ima mo kataritsuga re te iru n ja nai ka na.

いとこの名前がなかなか覚えられません。 Itoko no namae ga nakanaka oboe rare mase n.

よく頑張ったねって、自分に言ってあげて。 Yoku gambatta ne tte, jibun ni itte age te.

今日起きてから何杯のコーヒーを飲んだ? Kyō oki te kara nan hai no kōhī o non da?

あなたといるのはとても楽しいです。 Anata to iru no wa totemo tanoshii desu.

もうこれ以上この問題を無視できない。向き合う時がきた。 Mō kore ijō kono mondai o mushi deki nai. mukiau toki ga ki ta.

予定が空き次第、すぐ連絡するね。 Yotei ga aki shidai, sugu renraku suru ne.

古い雑誌をゴミに出した。 Furui zasshi o gomi ni dashi ta.

読書メーターで冊数を管理している。 Dokusho mētā de sassū o kanri shi te iru.

写真を撮ってしてもらえますか? Shashin o totte shi te morae masu ka?

私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したんじゃないかな。 Watashi tachi ga te o komanei te iru ma ni jōkyō ga akka shi ta n ja nai ka na.