How to say “I'll reach out as soon as my schedule frees up.” in Japanese

In Japanese

予定が空き次第、すぐ連絡するね。

Yotei ga aki shidai, sugu renraku suru ne.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

早ければ早いほど、選択肢が広がるはずだ。 Hayakere ba hayai hodo, sentakushi ga hirogaru hazu da.

ミーティングの開催場所を教えてください。 Mītingu no kaisai basho o oshie te kudasai.

自己紹介の後の質問タイムが苦手です。 Jiko shōkai no nochi no shitsumon taimu ga nigate desu.

疲れました。 Tsukare mashi ta.

むしろ逆かもしれないよ。 Mushiro gyaku kamo shire nai yo.

小さなことでも達成感を感じたい。 Chīsana koto de mo tassei kan o kanji tai.

予定より早く終わった。 Yotei yori hayaku owatta.

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと思わない? Kanojo ga shiteki shi ta mujun ni wa dare mo kizui te i nakatsu ta to omowa nai?

きっと明日は雨になるよ。 Kitto ashita wa ame ni naru yo.

会えなくて寂しい。 Ae naku te sabishii.

彼の説明は、まるで台本を読んでいるようだった。 Kare no setsumei wa, marude daihon o yon de iru yō datsu ta.

満席です。空席がでるまでお待ちいただけますか? Manseki desu. kūseki ga deru made omachi itadake masu ka?