Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
どうやら私が焦って動いたことが裏目に出たらしい。
Dōyara watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は語学を生かした職に就いたのは間違いない。 Kanojo wa gogaku o ikashi ta shoku ni tsui ta no wa machigai nai.
なぜ英語を学ぶことが大切なのですか？ Naze eigo o manabu koto ga taisetsu na no desu ka?
プロジェクトの間、よろしくお願いいたします。 Purojekuto no ma, yoroshiku onegai itashi masu.
明日デートです。 Ashita dēto desu.
釣りの醍醐味は待つ時間にある。 Tsuri no daigomi wa matsu jikan ni aru.
彼が徹底して準備したことが結果に表れたんじゃないかな。 Kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta n ja nai ka na.
味が好みに合ってうれしい。 Aji ga konomi ni atte ureshii.
駅の改札で待ち合わせよう。 Eki no kaisatsu de machiawaseyō.
君が提出した企画は上に評価されたのは間違いない。 Kimi ga teishutsu shi ta kikaku wa ue ni hyōka sa re ta no wa machigai nai.
どうやらその件はもう解決したらしい。 Dōyara sono ken wa mō kaiketsu shi ta rashii.
紹介が遅れました。妻の由紀です。 Shōkai ga okure mashi ta. tsuma no yuki desu.
旅行の計画を立てる。 Ryokō no keikaku o tateru.