Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいということだ。
Kekkyoku, kanojo ga hikaeme ni itte i ta ga jitsuwa taihen datsu ta rashii to iu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
チーム全員の自己紹介を順番にします。 Chīmu zen'in no jiko shōkai o jumban ni shi masu.
私の知る限り、彼が作ったアプリはよくできてる。 Watashi no shiru kagiri, kare ga tsukutta apuri wa yoku deki teru.
名字が珍しいので一度で覚えてもらえます。 Myōji ga mezurashii node ichi do de oboe te morae masu.
信号待ちの間に地図を確認しました。 Shingō machi no ma ni chizu o kakunin shi mashi ta.
どうやら彼女が続けてきた習慣が実を結んだらしい。 Dōyara kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da rashii.
現在取り組んでいる本が2冊あります。 Genzai torikun de iru hon ga 2 satsu ari masu.
なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。 Nantonaku sabishii kara terebi o tsuke ta mama ni shi te oku.
彼は最近転職したと思う？ Kare wa saikin tenshoku shi ta to omou?
見積もりを比較した。 Mitsumori o hikaku shi ta.
私の知る限り、彼女が選んだ方法が結局一番早かった。 Watashi no shiru kagiri, kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta.
彼女は引っ越したばかりだだろうね。 Kanojo wa hikkoshi ta bakari da daro u ne.
結局、彼が担当していた案件は無事に終わったということだ。 Kekkyoku, kare ga tantō shi te i ta anken wa buji ni owatta toyuu koto da.