Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、彼が語っていた夢は着実に形になっているということだ。
Kekkyoku, kare ga katatte i ta yume wa chakujitsu ni katachi ni natte iru toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
拍子抜けするほどあっさり終わった。 Hyōshinuke suru hodo assari owatta.
配信の冒頭で毎回名前を名乗ります。 Haishin no bōtō de maikai namae o nanori masu.
念のための確認なので、気を悪くしないでください。 Nen no tame no kakunin na node, ki o waruku shi nai de kudasai.
彼女が引き受けてくれたてほっとした。 Kanojo ga hikiuke te kure ta te hotto shi ta.
風が強いね。 Kaze ga tsuyoi ne.
昨日は具合が悪くだった。 Kinō wa guai ga waruku datsu ta.
娘は早く出かけた。 Musume wa hayaku dekake ta.
もっと時間があれば、丁寧に仕上げられたのに。 Motto jikan ga are ba, teinei ni shiage rare ta noni.
彼は最近転職したと思う？ Kare wa saikin tenshoku shi ta to omou?
その映画はもう公開してるみたいだよ。 Sono eiga wa mō kōkai shi teru mitai da yo.
たぶん彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと思う。 Tabun kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta to omou.
税関を出たら友人が待っていてくれました。 Zeikan o de tara yūjin ga matte i te kure mashi ta.