Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
結局、彼女が選んだ方法が結局一番早かったということだ。
Kekkyoku, kanojo ga eran da hōhō ga kekkyoku ichiban hayakatta toyuu koto da.
Click the English to reveal the Japanese.
私の知る限り、私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかった。 Watashi no shiru kagiri, watashi ga dai ta dai ichi inshō wa saigo made kawara nakatsu ta.
どうやらその仕事を引き受けた人はすぐ辞めたらしい。 Dōyara sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta rashii.
彼女は語学を生かした職に就いたとは気づかなかった。 Kanojo wa gogaku o ikashi ta shoku ni tsui ta to wa kizuka nakatsu ta.
整理整頓のが得意なんだ。 Seiri seiton no ga tokui na n da.
曲がる回数が少ない道順を選びました。 Magaru kaisū ga sukunai michijun o erabi mashi ta.
言葉にできないくらい嬉しい。 Kotoba ni deki nai kurai ureshii.
空港で荷物が出てこなくて青ざめました。 Kūkō de nimotsu ga de te ko naku te aozame mashi ta.
許してもらえてほっとした。 Yurushi te morae te hotto shi ta.
この作家の本ばかり読書している。 Kono sakka no hon bakari dokusho shi te iru.
私が想定した最悪のケースにはならずに済んだんじゃないかな。 Watashi ga sōtei shi ta saiaku no kēsu ni wa nara zu ni sun da n ja nai ka na.
その変化に、ついていける自信がないな。 Sono henka ni, tsui te ikeru jishin ga nai na.
この店は現金しか使えないだろうね。 Kono mise wa genkin shika tsukae nai daro u ne.