Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
彼女は彼は来月から新しい部署に移ると言っていた。
Kanojo wa kare wa raigetsu kara atarashii busho ni utsuru to itte i ta.
Click the English to reveal the Japanese.
私が探してたのはこれじゃないんじゃないかな。 Watashi ga sagashi te ta no wa kore ja nai n ja nai ka na.
私の知る限り、彼が黙って動いていた分だけ信頼が増した。 Watashi no shiru kagiri, kare ga damatte ugoi te i ta bun dake shinrai ga mashi ta.
本当にありがとう。 Hontōni arigatō.
彼は交渉の末に値引きを勝ち取ったとは気づかなかった。 Kare wa kōshō no sue ni nebiki o kachitotta to wa kizuka nakatsu ta.
一人で抱え込まないでね。 Ichi nin de kakaekoma nai de ne.
胸が痛むよ、他人事とは思えない。 Mune ga itamu yo, ta jinji to wa omoe nai.
彼が見せてくれた試作品はよくできていたって聞いたよ。 Kare ga mise te kure ta shisaku hin wa yoku deki te i ta tte kii ta yo.
息子が初めて歩いた瞬間を見られた。 Musuko ga hajimete arui ta shunkan o mi rare ta.
日本の犯罪率は高くなりつつある。 Nippon no hanzai ritsu wa takaku nari tsutsu aru.
プロジェクトは順調です。 Purojekuto wa junchō desu.
彼女が元気そうだったてよかった。 Kanojo ga genki sō datsu ta te yokatta.
彼女が下準備をしておいてくれて助かったという噂だよ。 Kanojo ga shimo jumbi o shi te oi te kure te tasukatta toyuu uwasa da yo.