How to say “She mentioned the issue we discussed isn't resolved yet.” in Japanese

In Japanese

彼女は私たちが話してた件はまだ解決してないと言っていた。

Kanojo wa watashi tachi ga hanashi te ta ken wa mada kaiketsu shi te nai to itte i ta.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

どうやら君が言っていた通りに事が運んだらしい。 Dōyara kimi ga itte i ta tōri ni koto ga hakon da rashii.

新しいクラスにもう慣れた? Atarashii kurasu ni mō nare ta?

洗濯物を部屋干しした。 Sentaku butsu o heya hoshi shi ta.

食欲があまりない Shokuyoku ga amari nai

彼女は彼女が言っていた懸念は的中したと言っていた。 Kanojo wa kanojo ga itte i ta kenen wa tekichū shi ta to itte i ta.

締め切りに間に合うか心配だ。 Shimekiri ni maniau ka shimpai da.

彼女が住んでる街は物価が高いとは気づかなかった。 Kanojo ga sun deru machi wa bukka ga takai to wa kizuka nakatsu ta.

映画を見に行こうよ。 Eiga o mi ni ikō yo.

風邪がひどいなら会社を休むといい。 Kaze ga hidoi nara kaisha o yasumu to ii.

この記事は声に出して読まれなければいけない。 Kono kiji wa koe ni dashi te yoma re nakere ba ike nai.

Spotifyは7,500人のミュージシャンがプラットフォームを通じて年間10万ドル以上を稼いでいると発表しました。 Spotify wa 7, 500 nin no myūjishan ga purattofōmu otsūjite nenkan 10 man doru ijō o kasei de iru to happyō shi mashi ta.

彼が徹底して準備したことが結果に表れたんじゃないかな。 Kare ga tettei shi te jumbi shi ta koto ga kekka ni araware ta n ja nai ka na.